<!DOCTYPE html PUBLIC "-//w3c//dtd html 4.0 transitional//en">
<html>
<head>

  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
  <title>Filtre AviSynth Flip</title>


  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../avisynth.css">

</head>


<body>

<h2>
<a name="FlipVertical"></a>FlipHorizontal
/ FlipVertical
</h2>

<p><code>FlipHorizontal </code>(<var>clip</var>)<br>

<code>FlipVertical </code>(<var>clip</var>)
</p>

<p><code>FlipVertical</code> retourne l'image de haut en bas. Utile pour certains codecs video bugg&eacute;s.
<br>
Dans la m&ecirc;me id&eacute;e, <code>FlipHorizontal</code> (qui est pr&eacute;sent dans <em>
v2.5</em>)
retourne l'image de gauche &agrave; droite.
</p>

<p><kbd>$English date: 2004/03/07 22:44:06 $<br>

French translation date: 2005/12/18 JasonFly <a href="mailto:macpaille@users.sourceforge.net">macpaille@users.sourceforge.net</a></kbd>
</p>
<form><input value="Retour" onclick="history.go(-1)" type="button"></form>

</body>
</html>
